今日から楽しい横浜暮らし

(english below ↓)

本日1時、無事に横浜入りしました!!

9/13(月)から20(月)までhubは”present stage”の会場となる、横浜のアパートに滞在します。

滞在中は新聞紙ドレスのニューバージョンや展示空間、そして初試みのhubのグッズ制作、

そして17日はアパート周辺のおうちから新聞紙の回収をさせて頂きます♥

今回は新聞紙をキーワードに空間を作るので前回のstage four以上に大量の新聞紙が必要なのです。

新聞紙募集してます♥笑 いや、これほんとに!♥

遊びにきてくださる方、新聞紙持ってきてくださったらうれしいな、なんて♥

♥♥♥

写真は横浜のアパートでちょっと興奮ぎみなhub。笑

今日から一週間hubは横浜近辺をウロウロしてます。

横浜のみなさんどうぞよろしくお願いします♥

****************************************************

happy unbirthday’s stay in yokohama started today at 1pm.

arriving at the apartment with more stuff than can be imagined.

we will be attempting our very own original “happy unbirthday” goods during this week long stay- we’ll be posting pictures of these original products, so if there is anything you are interested in, we will ship our products anywhere so just send us an e-mail :)

from today (9/13) to 9/16, we will be prepping- making costumes and products.

on 9/17 we will be making our rounds around the neighborhood collecting old newspapers for use in the design of our space.  (this collaboration project will be our first attempt at creating both concrete and fluid space in a newspaper theme)

our plans for the week include visiting places around the area in hub costume and advertising as much as possible.

so if you see any weird people around the yokohama area- that could be us ♥

to the people of yokohama – yoroshiku onegai shimasu.

and

please come visit us!

love,

happy unbirthday

♥♥♥

ps- the photo above is us in our first costume for yokohama … a bit too excited about the week to come :P

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中